En Nana Volumen 3, Nana Oosaki y Nana Komatsu, dos chicas con vidas y personalidades muy diferentes, se mudan a Tokio buscando sus sueños. Comparten piso y se apoyan mutuamente mientras Nana Oosaki persigue su carrera musical y Nana Komatsu busca el amor. En este volumen, se profundiza en la relación entre ellas, sus luchas individuales y los desafíos que enfrentan en la gran ciudad.