La historia continúa con enfrentamientos entre Akane y Kodachi, quienes compiten en una lucha gimnástica por el afecto de Ranma. También se introduce una competencia de patinaje artístico, donde Ranma y Akane deben enfrentarse a Azusa y Sanzenin para recuperar a Ryôga, transformado en cerdito. La tensión entre los personajes crece, y las situaciones cómicas se intensifican con las constantes transformaciones y malentendidos.