Los exámenes finales en los que estaban en juego stellas y tonitrus han acabado, se ha acabado el estudiar a fondo, el estar encerrado leyendo libros y el tener a Loid encima de Anya todo el rato. Aunque precisamente eso es lo que más importa ahora, el saber que nota ha sacado la pequeña de los Foger.
 
Y justamente en lengua antigua, la materia en la que más se había esforzado, consigue llegar a ser la segunda. Una más que grata sorpresa que les llevará a los Forger a un paseo de esquí, acompañado de un curioso caso de detectives.