En este volumen, la familia Forger se enfrenta a nuevos desafíos que ponen a prueba su dinámica. Anya continúa esforzándose por obtener una Stella en la Academia Eden, mientras Loid y Yor lidian con situaciones que amenazan con revelar sus verdaderas identidades. La tensión aumenta cuando un nuevo personaje entra en escena, complicando aún más la misión de Loid.